リュックサックは英語?

リュックサックは英語?

リュックサックは、カタカナで書かれているために、一見にして、英語で通じそうですが、実はこの言葉は、ドイツ語の語源から発しています。
しかし、ドイツ語では、rucksackルックサックと発音しているようです。
英語でも、rucksackという言葉があることはありますが、一般的には、あまり使いません。

 

また、使っても通じないことがあるでしょう。
英語では、backpackバックパックと呼ぶのが一般的です。
この言葉は、最初イギリスから発祥しましたが、その後アメリカに伝わってきて、一般に使うようになりました。

 

いずれにしても、英語圏を旅行する場合には、rucksackではなく、 backpackバックパックを使うようにしましょう。
リュックサックには、さまざまな種類がありますが、大きなタイプや小さなタイプであっても、どちらもバックパックと使っています。
また、この語源から、backpackerバックパッカーという言葉もあり、こちらは、いわゆるリュックサックに一切のものを背負って、低予算で旅行する旅行者のことを言います。